うーん、これは原文で読むべき本なのかも。『不思議の国のアリス』の続編パロディなのですが、オリジナルと同じく英語の言葉遊びがかなりあるっぽい……。訳者の風間氏は原文のニュアンスを伝えようとかなりがんばっているのですが、やっ […]
月: 2015年3月
『しあわせの理由』 グレッグ・イーガン
なんだか鬱になるような展開の近未来SFばかり集められた短編集(脳をいじくられたりとか、狂信的科学者がウイルス兵器をばらまいたりとか)。 一番インパクトが強かったのは表題作『しあわせの理由』でした。ウイルス治療の副作用で『 […]